Детальная информация об издании

    Человек Севера в поликультурном и переводческом пространстве: творческое наследие Анны Неркаги : монография / Н. В. Дрожащих, И. А. Бужан, О. Б. Ульянова [и др.] ; Тюменский государственный университет.  - Тюмень : ТюмГУ, 2021. - (Циркумполярная цивилизация). - 216 с. - Библиогр. в конце гл.. - URL: https://library.utmn.ru/dl/PPS/Chelovek Severa_982.pdf (дата обращения: 29.03.2024) . - ISBN 978-5-400-01658-5. - Текст : электронный
Дата окончания договора: 31 декабря 2099 года
ДоступНаименование документа
А В C Ссылка на внешний источник (перейти)

Монография посвящена репрезентации человека Севера в современном поликультурном и переводческом пространстве, изучению специфики автохтонной картины мира Севера, этнической и культурной идентичности северных народов. В фокусе внимания — культурологические и переводческие аспекты творчества ненецкой писательницы Анны Неркаги. В книге раскрывается культурная специфика произведений Неркаги; переводческая проблематика охватывает общие вопросы перевода произведений коренных народов Севера и частные вопросы, связанные с этническими общностями регионов. Показано, что сохранение творческого наследия коренных народов Севера является важной задачей современной гуманитарной науки, предлагаются векторы развития и модели «спасения» литератур малочисленных народов через перевод. Адресована широкому кругу читателей, интересующихся проблемами лингвокультурологии, перевода и культурной экологии.

Живое слово Анны Неркаги
Кто ты, человек Севера?
Перевод литературы о человеке Севера

Неркаги Анна Павловна (р. 1952)

литературоведение
литература народов Севера
лингвокультурология
поликультурное пространство
ненецкая литература
фольклор