Детальная информация об издании
Кокова, Александра Васильевна
Теория текста и стиля в практике перевода : учебно-методическое пособие / А. В. Кокова ; Новосибирский гос. пед. ун-т. - Новосибирск : НГПУ, 2013. - 126 с. : табл. - Библиогр.: с. 121. - URL: https://icdlib.nspu.ru/views/icdlib/2980/read.php (дата обращения: 06.05.2024) . - Подготовлено и издано в рамках реализации Программы стратегического развития ФГБОУ ВПО "НГПУ" на 2012-2016 гг. - ISBN 978-5-00023-269-9. - Текст : электронный
Теория текста и стиля в практике перевода : учебно-методическое пособие / А. В. Кокова ; Новосибирский гос. пед. ун-т. - Новосибирск : НГПУ, 2013. - 126 с. : табл. - Библиогр.: с. 121. - URL: https://icdlib.nspu.ru/views/icdlib/2980/read.php (дата обращения: 06.05.2024) . - Подготовлено и издано в рамках реализации Программы стратегического развития ФГБОУ ВПО "НГПУ" на 2012-2016 гг. - ISBN 978-5-00023-269-9. - Текст : электронный
Дата окончания договора: 31 декабря 2099 года
| Доступ | Наименование документа |
|---|---|
| А В | Полнотекстовый документ (читать) |
В учебном пособии, содержащем краткую теоретическую информацию о типах текстов и их стилевых характеристиках, предлагается алгоритм для достижения адекватности перевода нехудожественных текстов с немецкого языка на русский. Задания по переводу текстов научного, официально-делового и газетно-публицистического стилей предполагают определение их основных текстуальных категорий и адекватной смысловой сегментации в соответствии с авторской интенцией и функцией соответствующих текстов.
Требования к тексту перевода
Текст, стиль и перевод
Функциональные стили и типы текстов в практике перевода
аутентичные тексты на немецком языке
НГПУ
немецкий язык
перевод
типы текста
труды преподавателей НГПУ
функциональный стиль
языкознание
НГПУ
немецкий язык
перевод
типы текста
труды преподавателей НГПУ
функциональный стиль
языкознание
